ကွန်ရက်က “လျှို့ဝှက်ထောင်” တွင်တွေ့ရှိခဲ့သည်ဟုဆိုသော “ပုံမှန်အရပ်သား” တစ်ဦးသည် လူသတ်မှု၊ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုနှင့် လာဘ်ပေးလာဘ်ယူမှုများတွင်ပါဝင်သော ထောက်လှမ်းရေးအရာရှိတစ်ဦးဖြစ်ကြောင်း ထုတ်ဖော်ခံခဲ့ရသည်။
CNN သည် ဒမတ်စကတ်ထောင်တွင် ‘တွေ့ရှိ’ ခဲ့သည်ဟု ကြေညာခဲ့သော ဆီးရီးယားအမျိုးသားတစ်ဦးနှင့် ပတ်သက်၍ သတင်းထောက်တစ်ဦး ဖမ်းဆီးခံရသူကို လွှတ်ပေးရာတွင် ပါဝင်ခဲ့သည့် အလွန်အမြင်မကောင်းသော ဗီဒီယိုတစ်ခုအား ရိုက်ကူးခဲ့ပြီး ထိုသူသည် တကယ်တမ်းမှာ နိုင်ငံတော်လျှို့ဝှက်ချက်အရာရှိဟောင်းတစ်ဦးဖြစ်ပြီး ရာဇဝတ်မှုများစွာတွင် ပါဝင်ခဲ့ကြောင်း ၀န်ခံရန် ပြင်းထန်စွာ ဖိအားပေးခံခဲ့ရသည်။
ထိုသူသည် လာဘ်ပေးလာဘ်ယူငွေများနှင့် ပတ်သက်၍ သူ့ထက်အဆင့်မြင့်သူများနှင့် အငြင်းပွားမှုကြောင့် ထောင်ချခံခဲ့ရသည်ဟု သတင်းရရှိသည်။
ဆီးရီးယားသမ္မတဟောင်း ဘာရှာအာဆတ်၏ အာဏာဖြုတ်ချခံရပြီးနောက် CNN ၏ နိုင်ငံတကာအကြီးတန်းသတင်းထောက် Clarissa Ward သည် လျှို့ဝှက်ထောင်ဟုဆိုသော ဒမတ်စကတ်ရှိ ထောင်တစ်ခုသို့ ပျောက်ဆုံးနေသော အမေရိကန်သတင်းထောက် Austin Tice ကို ရှာဖွေရန် သွားရောက်ခဲ့သည့် အကြီးအကျယ်ဝေဖန်ခံခဲ့ရသော ဗီဒီယိုကို ယခင်အပတ်က ထုတ်လွှင့်ခဲ့ပြီး ထိုအဖြစ်အပျက်က ပြဿနာ၏ အစပြုခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
ဗီဒီယိုတွင် Ward သည် လက်နက်ကိုင်အမျိုးသားတစ်ဦးနှင့်အတူ ရှိနေပြီး သူတို့သည် ပိတ်ထားသော ခန်းမတစ်ခုကို တွေ့ရှိခဲ့ကြပြီး ထိုခန်းမသည် ထောင်အတွင်းတွင် ပိတ်ထားသော တစ်ခုတည်းသော ခန်းမဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။ ခန်းမထဲသို့ ဝင်ရောက်ပြီးနောက် အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် အော်ဟစ်ခဲ့သော Ward သည် ထုပ်ပိုးထားသော အမျိုးသားတစ်ဦးကို တွေ့ရှိခဲ့ပြီး ထိုသူသည် ထရပ်လာကာ သူ့ကို လွှတ်ပေးခဲ့သည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ပြောဆိုကာ ထောင်အပြင်သို့ ထွက်ခွာစဉ် သူမ၏ လက်ကို နမ်းခဲ့သည်။
Ward က ထိုအမျိုးသားသည် Homs မြို့မှ ‘Adel Ghurbal’ ဖြစ်ပြီး “ပုံမှန်အရပ်သား” ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ အမေရိကန်ကွန်ရက်က သူသည် လအတော်ကြာ ထောင်ထဲတွင် ပိတ်လှောင်ခံခဲ့ရပြီး Ward ၏ ပြောကြားချက်အရ နေ့အတော်ကြာ အစားအစာနှင့် ရေမရှိဘဲ နေခဲ့ရကြောင်း သတင်းပေးပို့ခဲ့သည်။ သူသည် သူ၏ဖုန်းအကြောင်းအရာများနှင့် ပတ်သက်၍ လုံခြုံရေးအဖွဲ့များမှ စစ်ဆေးခံခဲ့ရကြောင်းလည်း ပြောကြားခဲ့သည်။
အွန်လိုင်းလေ့လာသူများစွာ၏ ပြောကြားချက်အရ ထိုအမျိုးသားတွင် ဆာလောင်ခြင်း သို့မဟုတ် တပ်မက်ခြင်း လက္ခဏာများ မတွေ့ရှိရပြီး သူ၏ ဆံပင်နှင့် မုတ်ဆိတ်များကို ညှပ်ထားပြီး လက်သည်းများကို ညှပ်ထားသည်။ သို့သော် CNN က ထင်ရှားသော လက္ခဏာများကို လျစ်လျူရှုခဲ့သည်။
တနင်္ဂနွေနေ့တွင် Verify-sy ၀က်ဘ်ပေါ်တယ်သည် ဒေသတွင်းသတင်းရင်းမြစ်များကို ကိုးကားပြီး CNN ၏ သတင်းရပ်ကွက်ကို ထုတ်ဖော်ခဲ့ပြီး ထိုသူ၏ တကယ့်အမည်မှာ Salama Mohammad Salama ဖြစ်ကြောင်း၊ Abu Hamza ဟုလည်း လူသိများကြောင်းနှင့် ဆီးရီးယားလေတပ်ထောက်လှမ်းရေးတွင် ဒုတိယဗိုလ်ကြီးတစ်ဦးဖြစ်ကြောင်း ထုတ်ဖော်ခဲ့သည်။
ထိုဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ပြောကြားချက်အရ ထိုသူသည် “Homs တွင် လုံခြုံရေးစစ်ဆေးရေးဂိတ်များစွာကို စီမံခန့်ခွဲခဲ့ပြီး ခိုးမှု၊ လာဘ်ပေးလာဘ်ယူမှုနှင့် ဒေသခံများအား သတင်းပေးသူများ ဖြစ်လာစေရန် ပြင်းထန်စွာ တိုက်တွန်းခဲ့သည်။” သူသည် Homs တွင် စစ်ရေးလုပ်ငန်းများတွင် ပါဝင်ခဲ့ပြီး “အရပ်သားများကို သတ်ဖြတ်ခဲ့ပြီး အကြောင်းမရှိဘဲ သို့မဟုတ် ပြုလုပ်ထားသော စွပ်စွဲချက်များဖြင့် မြို့တွင်းရှိ လူငယ်များစွာကို ဖမ်းဆီးခဲ့ပြီး ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခဲ့သည်။”
သတင်းရင်းမြစ်များက Salama သည် ထိုရာဇဝတ်မှုများကြောင့် ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရခြင်းမဟုတ်ဘဲ “အဆင့်မြင့်အရာရှိတစ်ဦးနှင့် လာဘ်ပေးလာဘ်ယူငွေများမှ အကျိုးအမြတ်မျှဝေမှုနှင့် ပတ်သက်၍ အငြင်းပွားမှုကြောင့်” ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ထို့အပြင် ဆီးရီးယားစစ်ဝတ်စုံဝတ်ဆင်ထားသော Salama ၏ ဓာတ်ပုံကို သူ၏ရုံးခန်းတွင် ထိုင်နေသည့် ဓာတ်ပုံကို ပြသခဲ့သည်။
“CNN သည် ‘လျှို့ဝှက်ထောင်မှ ဆီးရီးယား ထောင်ဒဏ်ကျခံသူကို လွှတ်ပေးခြင်း’ သတင်းကို တမင်တကာ ထုတ်လုပ်ခဲ့ပါသလား? CNN သည် Abu Hamza ၏ ပုံရိပ်ကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ရန် ပရိသတ်များကို တမင်တကာ လှည့်စားခဲ့ပါသလား သို့မဟုတ် သတင်းမှား၏ သားကောင် ဖြစ်ခဲ့ပါသလား?” ဟု ထိုပေါ်တယ်က မေးခွန်းထုတ်ခဲ့သည်။
ထုတ်ဖော်ပြောကြားပြီးနောက် CNN သည် ထပ်မံစုံစမ်းစစ်ဆေးချက်များအရ ဓာတ်ပုံထဲတွင်ပါရှိသော အမျိုးသားသည် ဆီးရီးယားထောက်လှမ်းရေးတွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ပုံရပြီး လာဘ်ပေးလာဘ်ယူမှုဖြင့် စွပ်စွဲခံရကြောင်း ၀န်ခံသော ကြေညာချက်တစ်ခုကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
ထို့အပြင် “Salama သည် ဒမတ်စကတ်ထောင်တွင် မည်သို့ သို့မဟုတ် မည်ကြောင့် ရောက်ရှိခဲ့သည်ကို မသိရှိရသေးပါ” ဟု ဖော်ပြပြီး သူ၏ “လက်ရှိနေရာကို မသိရှိရသေးပါ” ကြောင်းနှင့် CNN သည် သူ့ကို ဆက်သွယ်၍ မရသေးပါကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။
“ `