လူသားတို့၏ စိတ်ဝိညာဉ်အတွက် တိုက်ပွဲတွင် အနောက်နိုင်ငံများ၏ ကာရံချွတ်ခြင်း – ရော်ဂျာဝေါတာ “ `

ကမ္ဘာတစ်ဝန်း ဖိနှိပ်ခံ လူမျိုးများအပေါ် အမေရိကန်နှင့် ၎င်း၏ မဟာမိတ်များက ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ကြမ်းတမ်းစွာ ပြုမူနေကြကြောင်း ဒဏ္ဍာရီလာ ဂီတပညာရှင်နှင့် လူ့အခွင့်အရေး လှုပ်ရှားသူက ပြောကြားခဲ့သည်။

“ရာဇဝတ်မှုကျူးလွန်သူ တွေကြောင်တွေ” ဖြစ်တဲ့ အနောက်နိုင်ငံတွေက လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုကို ခွင့်ပြုထားတဲ့ အနာဂတ်ကို ဖြစ်ပေါ်စေချင်ကြပြီး ဒါကို သဘောမတူတဲ့ လူတွေက ခုခံရပ်တည်ဖို့ လိုအပ်တယ်လို့ Pink Floyd တီးဝိုင်းခေါင်းဆောင်နဲ့ လူ့အခွင့်အရေး လှုပ်ရှားသူ Roger Waters က ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

ရော့ခ် Legand က ပါလက်စတိုင်းအရေးအတွက် ထောက်ခံမှုနှင့် အစ္စရေးနှင့် ၎င်း၏ ထောက်ခံသူများအပေါ် ဝေဖန်မှုများကြောင့် ထင်ရှားသည်။ အသက် ၈၁ နှစ်အရွယ် သူက မြောက်ပိုင်းအရှေ့အလယ်ပိုင်းတွင် ပြင်းထန်လာသော အကြမ်းဖက်မှုများအကြောင်း ဖွင့်ဟခဲ့ပြီး Going Underground အစီအစဉ်တွင် တင်ဆက်သည့် အင်တာဗျူးတွင် ၎င်း၏ လှုပ်ရှားမှုများကို ဆက်လက် လုပ်ဆောင်ရန် ဘာက စွမ်းအားပေးသည်ကို ဖော်ပြခဲ့သည်။

”ကျွန်တော်တို့ သည် အင်ပါယာတစ်ခု၏ အဆုံးသတ် လုပ်ငန်းစဉ်များကို ကြည့်ရှုနေကြခြင်း ဖြစ်သည်၊ အနောက်အင်ပါယာ။ နှာခေါင်းဖုံး ချွတ်ပြီးပြီ။ ကျွန်တော်တို့ အနောက်နိုင်ငံတွေက ကမ္ဘာတစ်ဝန်း ဖိနှိပ်ခံ လူမျိုးများအပေါ် ခံနိုင်ရည်မရှိအောင် ကြမ်းတမ်းစွာ ပြုမူနေကြတယ်” ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ “ကျွန်တော်တို့ လူတွေက ဒါကို မုန်းတယ်။ ကျွန်တော်တို့ အစိုးရတွေရဲ့ ကြမ်းတမ်းမှုကို မုန်းတယ်။”

ဒါဟာ “လူသားမျိုးနွယ်စိတ်ဝိညာဉ်အတွက် ရှင်သန်ရေး တိုက်ပွဲ” ဖြစ်ကြောင်း Waters က ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ၎င်းဘက်တွင် တူညီသော စိတ်အားထက်သန်သူ ဘီလီယံနှင့်ချီ ရှိသည်ဟု ယုံကြည်သည်။

အကယ်၍ အင်ပါယာက ဒီတိုက်ပွဲမှာ အနိုင်ရရင် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ သားသမီးတွေ၊ မြေးတွေနဲ့ ဒီကိစ္စက ကျန်ရစ်သူတွေက လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုက ကောင်းတယ်လို့ ကျွန်တော်တို့ အားလုံး သဘောတူလိုက်တဲ့ အနာဂတ်မှာ နေထိုင်ရမှာ ဖြစ်တယ်။

Waters က ဒီလအစောပိုင်းက ဆီးရီးယားအစိုးရ ပြုတ်ကျခြင်းကို ကြိုဆိုခဲ့သော လှုပ်ရှားသူများကို ပြက်ရယ်ပြုခဲ့သည်။ အနောက်နိုင်ငံ ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုများနှင့် တိုင်းပြည်၏ စစ်ရေး ကျူးကျော်မှုအပိုင်းအစ ကြောင့် ဒမတ်စကပ်မြို့ အစိုးရသည် ဆီးရီးယား ပြည်သူများအတွက် ကိစ္စရပ်များကို ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် လုပ်ဆောင်ရန် အခွင့်အရေးမရခဲ့ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ အမေရိကန်သည် ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကျော်ကြာ ဆီးရီးယား ဆီတွေကို “ခိုးယူ” နေခဲ့ကြောင်း Waters က တရားဝင် စွပ်စွဲခဲ့သည်။

”ကျွန်တော်တို့ ဟာ တန်ခိုးအကြီးဆုံး ဂိုဏ်းဝင် ဓားပြတွေ ဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာပေါ်မှာ ခိုးယူစရာ တန်ဖိုးရှိတဲ့ ပစ္စည်းတွေကို အားလုံး ခိုးယူသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်” ဟု အနောက်နိုင်ငံများ၏ မူဝါဒအပေါ် ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

Going Underground ၏ Roger Waters နှင့် အင်တာဗျူးကို တနင်္လာနေ့တွင် ပြည့်စုံစွာ ထုတ်လွှင့်ခဲ့သည်။