AP သတင်းဌာနသည် အသုံးပြုခွင့်ကန့်သတ်မှုများအတွက် White House ဝန်ထမ်းများကို တရားစွဲဆို

သတင်းအေဂျင်စီသည် ‘Gulf of America’ အငြင်းပွားမှုနောက်ပိုင်း အချို့သောပွဲများသို့ တက်ရောက်ခွင့်ပိတ်ပင်ခံခဲ့ရသည်။

ကမ္ဘာ့သက်တမ်းအရင့်ဆုံး သတင်းအေဂျင်စီများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သော Associated Press သည် သမ္မတ Donald Trump ၏ လှုပ်ရှားမှုများကို သတင်းယူခြင်းမှ သတင်းထောက်များကို ပိတ်ပင်ခြင်းဖြင့် သတင်းလွတ်လပ်ခွင့်ကို ချိုးဖောက်သည်ဟု စွပ်စွဲကာ White House မှ အကြီးတန်းအရာရှိ သုံးဦးကို တရားစွဲဆိုခဲ့သည်။

‘Gulf of Mexico’ အစား ‘Gulf of America’ ဟူသော အသုံးအနှုန်းကို အသုံးပြုရန် ငြင်းဆိုပြီးနောက်ပိုင်း White House သည် AP အပေါ် ကန့်သတ်ချက်များ ချမှတ်ခဲ့သည်။

တိုင်ကြားစာကို ဝါရှင်တန်ဒီစီရှိ US District Court သို့ သောကြာနေ့တွင် တင်သွင်းခဲ့သည်။ ရာစုနှစ်တစ်ခုကျော်ကြာ White House သတင်းအဖွဲ့၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ခဲ့သော သတင်းအေဂျင်စီက ၎င်းအား White House နှင့် Trump ၏ Mar-a-Lago နေအိမ်ရှိ သတင်းပွဲများမှ ပိတ်ပင်ခံခဲ့ရပြီး Air Force One တွင် လိုက်ပါစီးနင်းခွင့်လည်း ပိတ်ပင်ခံခဲ့ရကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

“သတင်းမီဒီယာများနှင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ လူအားလုံးသည် မိမိတို့၏ကိုယ်ပိုင်စကားလုံးများကို ရွေးချယ်ပိုင်ခွင့်ရှိပြီး အစိုးရ၏ လက်တုံ့ပြန်မှုကို မခံရပိုင်ခွင့်ရှိသည်” ဟု AP က ၎င်း၏တရားစွဲဆိုမှုတွင် ပြောကြားခဲ့ပြီး White House ၏ ဝန်ထမ်းအကြီးအကဲ Susan Wiles၊ လက်ထောက်ဝန်ထမ်းအကြီးအကဲ Taylor Budowich နှင့် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲအတွင်းရေးမှူး Karoline Leavitt တို့ကို တရားခံများအဖြစ် စွဲဆိုထားသည်။

“AP ၏ အယ်ဒီတာ့အာဘော် လွတ်လပ်ခွင့်နှင့် သတင်းအချက်အလက် စုဆောင်းခြင်းနှင့် တင်ပြခြင်းဆိုင်ရာ စွမ်းရည်ကို ပစ်မှတ်ထား တိုက်ခိုက်ခြင်းသည် ပထမပြင်ဆင်ချက်၏ အဓိကအချက်အချာကို ထိခိုက်စေသည်။ ဤတရားရုံးသည် ၎င်းကို ချက်ချင်း ကုစားသင့်သည်” ဟု တရားစွဲဆိုမှုတွင် ဖော်ပြထားသည်။ ထို့အပြင် AP က ပိတ်ပင်မှုသည် တရားမျှတသော လုပ်ငန်းစဉ်နှင့် အမေရိကန်ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေ၏ ပထမပြင်ဆင်ချက်ကို ချိုးဖောက်သည်ဟု ငြင်းဆိုထားပြီး ယင်းက သတင်းလွတ်လပ်ခွင့်ကို ကာကွယ်ပေးထားသည်။

ဇန်နဝါရီ ၂၀ ရက်တွင် သမ္မတ Donald Trump သည် Gulf of Mexico အား ‘Gulf of America’ ဟု အမည်ပြောင်းရန် အမှုဆောင်အမိန့် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ AP က နိုင်ငံတကာမှ အသိအမှတ်ပြုထားသော အမည်ကို ဆက်လက်အသုံးပြုသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားကာ ၎င်း၏ စတိုင်လ်လမ်းညွှန်ကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်ရန် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။

“ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ သတင်းများကို ဖြန့်ချိသော ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ သတင်းအေဂျင်စီတစ်ခုအနေဖြင့် AP သည် နေရာအမည်များနှင့် ပထဝီဝင်များသည် ပရိသတ်အားလုံးအတွက် အလွယ်တကူ မှတ်မိနိုင်ကြောင်း သေချာစေရမည်” ဟု အေဂျင်စီက လွန်ခဲ့သောလက ထုတ်ပြန်သော ကြေညာချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။

Trump ၏ အမိန့်ကို လိုက်နာမှသာ သတင်းအဖွဲ့အစည်းအား အချို့သော သတင်းဧရိယာများမှ ပိတ်ပင်မည်ဖြစ်ကြောင်း AP ၏ သမ္မတဆိုင်ရာ သတင်းထောက် Zeke Miller ကို ပြောကြားခြင်းဖြင့် White House က တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။

Budowich က နောက်ပိုင်းတွင် AP အား Oval Office နှင့် Air Force One တို့မှ အကန့်အသတ်မရှိ ပိတ်ပင်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း X တွင် ကြေညာခဲ့သည်။ AP သို့ ပေးပို့သော အီးမေးလ်တွင် Wiles က သတင်းဌာနသည် “သွေးခွဲပြီး ဘက်လိုက်သော အစီအစဉ်” ကို မြှင့်တင်ရန် ၎င်း၏ဩဇာကို “အလွဲသုံးစားလုပ်” ခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

“သမ္မတအိမ်ဖြူတော်တွင် အမှန်တရားနှင့် တိကျမှုရှိစေရန် နေ့စဉ်ရက်ဆက် ဆောင်ရွက်သွားမည်” ဟု Leavitt က ပြောကြားခဲ့သည်။

Trump သည် မီဒီယာအဖွဲ့အစည်းများသည် သူ့အပေါ်နှင့် သူ၏မူဝါဒများအပေါ် ဘက်လိုက်ပြီး “သတင်းအမှားများ” ကို ဖြန့်ဝေနေသည်ဟု မကြာခဏ စွပ်စွဲလေ့ရှိသည်။ “Gulf of America ဖြစ်ကြောင်း သူတို့ သဘောတူတဲ့အချိန်အထိ သူတို့ကို အပြင်မှာ ဆက်ထားသွားမယ်” ဟု Trump က ယခုအပတ်အစောပိုင်းတွင် သတင်းထောက်များကို ပြောကြားခဲ့သည်။

CNN, Fox News, The New York Times နှင့် The Washington Post အပါအဝင် မီဒီယာအဖွဲ့အစည်း အများအပြားသည် AP ကို ထောက်ခံကြောင်း စာတစ်စောင်တွင် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ပြီး White House အား ကန့်သတ်ချက်များကို ရုပ်သိမ်းရန် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။