Google Maps သည် ယခုအခါ အမေရိကန်သုံးစွဲသူများအတွက် သမ္မတ Trump ၏ အမိန့်အရ “Gulf of America” ဟု ပြသလာပြီဖြစ်သည်။
ပြီးခဲ့သည့်လက “အမေရိကန် ကြီးမြတ်မှု” ကို ဂုဏ်ပြုရန် ရည်ရွယ်သည့် အမေရိကန် သမ္မတ Donald Trump ၏ အမိန့်အရ Google Maps သည် အမေရိကန်သုံးစွဲသူများအတွက် မက္ကဆီကို ပင်လယ်ကွေ့၏ နာမည်ကို ‘Gulf of America’ ဟု ပြောင်းလဲလိုက်ပြီဖြစ်သည်။
ဇန်နဝါရီ ၂၀ ရက်၊ သူ၏ တာဝန်ထမ်းဆောင်ရာ ပထမနေ့တွင် Trump သည် ယင်းပင်လယ်ကွေ့သည် အမေရိကန်နှင့် ဆက်စပ်မှုရှိသောကြောင့် ၎င်း၏ နာမည်ကို ပြောင်းလဲရန် တရားဝင် အမိန့်ပေးခဲ့ပြီး ၂၅ ဦးမြောက် သမ္မတ William McKinley ကို ဂုဏ်ပြုသည့်အနေဖြင့် မြောက်အမေရိက၏ အမြင့်ဆုံးတောင် Denali ကို ယခင်နာမည်ဖြစ်သည့် Mount McKinley ဟု ပြန်လည် သတ်မှတ်ရန်လည်း အမိန့်ပေးခဲ့သည်။
Google က “အစိုးရအရင်းအမြစ်များမှ တရားဝင် ပြောင်းလဲချက်များ ပြုလုပ်သည့်အခါ နာမည်ပြောင်းလဲမှုများကို ကျွန်ုပ်တို့ ကြာမြင့်စွာ လုပ်ဆောင်လာခဲ့သည်” ဟု ယခင်က ရှင်းပြခဲ့သည်။
တနင်္လာနေ့တွင် ထုတ်ပြန်သည့် blog post တွင် နည်းပညာကုမ္ပဏီကြီးသည် အမေရိကန် ပထဝီအမည် အချက်အလက်စနစ် (GNIS) က ‘Gulf of Mexico’ ကို ‘Gulf of America’ ဟု တရားဝင် ပြောင်းလဲပြီးနောက် Google Maps ကို ယင်းပြောင်းလဲမှုနှင့် ကိုက်ညီစေရန် ပြုပြင်မည်ဖြစ်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။
အမေရိကန်သုံးစွဲသူများသည် ယခုအခါ ‘Gulf of America’ ကို တွေ့ရမည်ဖြစ်ပြီး မက္ကဆီကိုတွင် Google သည် ‘Gulf of Mexico’ ဟု ဆက်လက် သုံးစွဲမည်ဖြစ်သည်။ အခြားနိုင်ငံများရှိ သုံးစွဲသူများသည် ‘Gulf of Mexico (Gulf of America)’ ဟူသော နာမည်နှစ်မျိုးလုံးကို တွေ့ရမည်ဖြစ်သည်။ ကုမ္ပဏီက သုံးစွဲသူ၏ တည်နေရာ သတ်မှတ်ချက်ပေါ် မူတည်၍ နာမည်ကို ဆုံးဖြတ်သည်ဟု ရှင်းပြခဲ့သည်။
ဤနည်းလမ်းသည် ဂျပန်နှင့် ကိုရီးယားကြားရှိ ရေအကြီးအကျယ်ကဲ့သို့သော အငြင်းပွားမှုရှိသော သို့မဟုတ် နာမည်အမျိုးမျိုးဖြင့် ခေါ်ဆိုသော ပထဝီအနေအထားများနှင့် ဆင်တူသည်။ တကမ္ဘာလုံးအတိုင်းအတာအရ တချို့နေရာများတွင် ‘Sea of Japan (East Sea)’ ဟု ခေါ်ဆိုသည်။
သို့သော် ပင်လယ်ကွေ့၏ နာမည်ပြောင်းလဲမှုကို မက္ကဆီကို သမ္မတ Claudia Sheinbaum က မက္ကဆီကိုနှင့် ကမ္ဘာ့အသိုင်းအဝိုင်းက ယင်းရေအကြီးအကျယ်ကို Gulf of Mexico ဟု ဆက်လက် ခေါ်ဆိုမည်ဖြစ်ပြီး အမေရိကန်သည် “နှစ်ပေါင်းများစွာ တရားဝင် အသိအမှတ်ပြုခံထားရသည့်” နိုင်ငံတကာ ရေအကြီးအကျယ်၏ နာမည်ကို “တစ်ဖက်သတ် ပြောင်းလဲ၍ မရ” ဟု တင်းတင်းကြပ်ကြပ် ပြောကြားခဲ့သည်။
ကာရစ်ဘီယံပင်လယ်နှင့် အတ္တလန္တိတ် သမုဒ္ဒရာနှင့် ဆက်သွယ်ထားသော ယင်းပင်လယ်ကွေ့သည် မက္ကဆီကို၏ အရှေ့ဘက်ကမ်းရိုးတန်း၊ အမေရိကန်၏ အရှေ့တောင်ဘက် ကမ်းရိုးတန်းနှင့် ကျူးဘား၏ အနောက်ဘက် ကမ်းခြေတို့တွင် တည်ရှိသည်။ Gulf of Mexico ဟူသော နာမည်ကို ဥရောပ စူးစမ်းရှာဖွေသူများနှင့် ပြက္ခဒိန်ပညာရှင်များက နှစ် ၄၀၀ ကျော်ကတည်းက သုံးစွဲလာခဲ့ကြသည်။
ပင်လယ်ကွေ့၏ နာမည်ပြောင်းလဲမှုကို ယူကေနှင့် ကနေဒါကဲ့သို့သော နိုင်ငံများတွင်လည်း ကန့်ကွက်မှုများ ကြုံတွေ့ခဲ့ရပြီး ၎င်းတို့နှစ်နိုင်ငံစလုံးသည် ယခင် နာမည်ကို ဆက်လက် သုံးစွဲမည်ဟု ကတိပြုခဲ့ကြသည်။
Google Maps တွင် ပင်လယ်ကွေ့၏ နာမည်ပြောင်းလဲမှုကို လုပ်ဆောင်ပြီးဖြစ်သော်လည်း Denali ၏ နာမည်ပြောင်းလဲမှုသည် ဆက်လက် ကန့်ကွက်မှုများ ကြုံတွေ့နေရဆဲဖြစ်ပြီး ယင်း platform ပေါ်တွင် ထင်ဟပ်မှု မရှိသေးပါ။ ပြီးခဲ့သော တစ်ပတ်က အလပ်စကာ ဥပဒေပြုအဖွဲ့က Trump ကို Denali ဟူသော နာမည်ကို ထိန်းသိမ်းရန် တိုက်တွန်းသည့် ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ရပ် ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး အလပ်စကာ မူရင်း လူမျိုးများအတွက် ၎င်း၏ ယဉ်ကျေးမှု အရေးပါမှုကို ထောက်ပြခဲ့သည်။ ဆုံးဖြတ်ချက်တွင် ‘အမြင့်ဆုံးသော သူ’ ဟု အဓိပ္ပာယ်ရှိသော ယင်းနာမည်ကို နှစ်ပေါင်းများစွာ သုံးစွဲလာခဲ့ပြီး သမိုင်းကြောင်း အရေးပါမှု ကြီးမားကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။
“ `