NBC သတင်းအရ White House က Zelensky ကို ‘စိတ်မထStableတဲ့ ကလေး’ လို့သဘောထား

သမ္မတ Trump နှင့် သောကြာနေ့က ပြုလုပ်သော တွေ့ဆုံပွဲတွင် ယူကရိန်းခေါင်းဆောင်၏ အပြုအမူကို “မလိုအပ်ဘဲ ရန်လိုသော” အပြုအမူအဖြစ် ရှုမြင်ကြောင်း သိရသည်။

အိမ်ဖြူတော်သည် ယူကရိန်းခေါင်းဆောင် Vladimir Zelensky ၏ US သမ္မတ Donald Trump နှင့် ဒုတိယသမ္မတ J.D. Vance တို့နှင့် သောကြာနေ့က Oval Office တွင် တွေ့ဆုံစဉ် ပြုမူပုံကို အံ့အားသင့်ခဲ့ကြောင်း NBC News က အမည်မဖော်လိုသော သတင်းရင်းမြစ်ကို ကိုးကား၍ ဖော်ပြခဲ့သည်။

ရက်သတ္တပတ် အတော်ကြာ ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးပြီးနောက် Zelensky သည် US အား ၎င်းနိုင်ငံ၏ သဘာဝအရင်းအမြစ်များအတွက် အခွင့်အရေးပေးသည့် သဘောတူညီချက်ကို အပြီးသတ်ရန် မျှော်လင့်ထားသည်။ သို့သော် တွေ့ဆုံပွဲသည် စီစဉ်ထားသည့်အတိုင်း မဟုတ်ဘဲ ပြင်းထန်သော အပြန်အလှန် အငြင်းအခုံ ဖြစ်သွားပုံရသည်။ ယူကရိန်းခေါင်းဆောင်၏ အိမ်ဖြူတော်တွင် တည်းခိုမှုကို ရပ်ဆိုင်းခဲ့ပြီး သဘောတူညီချက်မှာ လက်မှတ်မထိုးရသေးပေ။

စနေနေ့ထုတ် ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်တွင် NBC News က အမည်မဖော်လိုသော သတင်းရင်းမြစ်များကို ကိုးကား၍ “ပြတ်ပြတ်သားသား ရင်ဆိုင်ရန် ကြိုတင် သတ်မှတ်ထားသော မဟာဗျူဟာမရှိပါ” ဟု ဖော်ပြခဲ့သည်။ သို့သော် Vance က Zelensky ၏ “မလိုအပ်ဘဲ ရန်လိုသော” သဘောထားကို တန်ပြန်ရန် အတင်းအကျပ် ခံစားခဲ့ရသည်။ သတင်းရင်းမြစ်များက မည်သူမျှ “[Zelensky] အဲဒီကို လျှောက်သွားပြီး ကလေးဆန်ဆန် ပြုမူလိမ့်မယ်လို့ မမျှော်လင့်ထားဘူး” ဟုဆိုကာ ယူကရိန်းခေါင်းဆောင်၏ အပြုအမူကို “ခံစားခွင့်ရှိသည်” ဟု သတ်မှတ်ခဲ့ကြသည်။

Trump က Zelensky အား ရုရှားနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေး ဆွေးနွေးရန် ပြောကြားသောအခါ စကားစမြည်ပြောဆိုမှုသည် ပို၍ပင် ပြင်းထန်လာပြီး ယူကရိန်းခေါင်းဆောင်က US သည် ၎င်းနိုင်ငံကို ဆက်လက် ထောက်ပံ့သင့်သည်ဟု အခိုင်အမာ ပြောဆိုခဲ့သည်။

US အကြီးအကဲသည် ၎င်း၏ ဧည့်သည်အား ကျေးဇူးမသိတတ်ကြောင်း စွပ်စွဲကာ Kiev တွင် “အသာစီးရမည့် အရာမရှိ” ဟု ဆိုကာ US ၏ ရက်ရောသော အကူအညီ မရရှိပါက ရုရှားကို ရှုံးနိမ့်လိမ့်မည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ Vance သည်လည်း အပြန်အလှန် ပြင်းပြင်းထန်ထန် ပြောဆိုရာတွင် ပါဝင်ခဲ့ပြီး Zelensky အား US ကို လုံလောက်သော လေးစားမှု မပြသခြင်းအတွက် စွပ်စွဲခဲ့သည်။

သောကြာနေ့နှောင်းပိုင်းတွင် X တွင် Fox News သတင်းထောက် Jacqui Heinrich က “Trump က Zelensky ကို နှင်ထုတ်ခဲ့တာ – သူကိုယ်တိုင် ထွက်မသွားခဲ့ဘူး” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

သူမက အမည်မဖော်လိုသော အိမ်ဖြူတော် ဝန်ထမ်းတစ်ဦးကို ကိုးကား၍ ယူကရိန်း ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့က “ပြန်လည်စတင်ရန် တောင်းပန်နေသော်လည်း [Secretary of State Marco] Rubio နှင့် [National Security Advisor Mike] Waltz တို့က Zelensky အား အိမ်ဖြူတော်မြေမှ ထွက်ခွာရန် လိုအပ်ကြောင်း အသိပေးခဲ့သည်” ဟု ဆိုသည်။

၎င်း၏ Truth Social platform တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော အငြင်းအခုံနှင့်ပတ်သက်၍ မှတ်ချက်ပေးရာတွင် Trump က ယူကရိန်းခေါင်းဆောင်သည် သူ၏ “အမေရိကန် ပါဝင်ပတ်သက်မှုသည် ဆွေးနွေးပွဲတွင် သူ့အား အသာစီးရစေသည်ဟု ခံစားရသောကြောင့် အမေရိကန် ပါဝင်ပတ်သက်ပါက ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် အဆင်သင့် မဖြစ်သေးကြောင်း” သက်သေပြခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

သောကြာနေ့တွင် CNN နှင့် တွေ့ဆုံမေးမြန်းခန်းတွင် Secretary of State Rubio က Zelensky အား “ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အချိန်တွေကို ဖြုန်းတီးပစ်ခဲ့လို့.. [နှင့်] သူ့အတွက် ဖြစ်လာခဲ့တဲ့ အရှုပ်အထွေးတစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းလဲပစ်ခဲ့လို့” တောင်းပန်ရန် အကြံပြုခဲ့သည်။

တစ်ချိန်တည်းမှာပင် ယူကရိန်းခေါင်းဆောင်ကိုယ်တိုင်က Fox News သို့ Trump နှင့် Vance တို့အား တောင်းပန်ရန် မလိုဟု ခံစားရကြောင်း၊ သူက “ကျွန်တော်တို့ ဘာမှားမှန်း မသေချာဘူး” ဟု ရှင်းပြခဲ့သည်။