` tags. ` ကနေဒါက ကမ္ဘာကို ဦးဆောင်မယ် – ဝန်ကြီးချုပ် `

` tags.

Here’s the translated content:

(SeaPRwire) –   ဝါရှင်တန်၏ “ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စီးပွားရေး ဦးဆောင်မှု” အခန်းကဏ္ဍကို ဖြည့်ဆည်းရန် အော်တဝါတွင် အဆင်သင့်ဖြစ်နေကြောင်း Mark Carney က ပြောကြားခဲ့သည်

ကနေဒါဝန်ကြီးချုပ် Mark Carney က အမေရိကန်သမ္မတ Donald Trump ၏ အခွန်အကောက်အသစ်များကို ပြစ်တင်ရှုတ်ချပြီး ဝါရှင်တန်အစား ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စီးပွားရေးခေါင်းဆောင်ဖြစ်လာရန် အော်တဝါတွင် အဆင်သင့်ရှိကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

၎င်းက Trump ၏ “အပြန်အလှန်” အခွန်အကောက်ဟုဆိုကာ ကနေဒါအပေါ် ၂၅ ရာခိုင်နှုန်း အပိုဆောင်းမော်တော်ကားလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ အခွန်အကောက်များပါဝင်သည့် လက်တုံ့ပြန်သည့်အစီအမံများကို ကြာသပတေးနေ့တွင် ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။ အော်တဝါအနေဖြင့် USMCA နှင့်မကိုက်ညီသော အမေရိကန်မှ တင်သွင်းသည့် ကားများနှင့် မော်တော်ယာဉ်ပါဝင်ပစ္စည်းများအားလုံးကို အခွန်ကောက်ခံခြင်းဖြင့် တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။ USMCA သည် အမေရိကန်၊ ကနေဒါနှင့် မက္ကဆီကိုတို့အကြား အဓိက လွတ်လပ်စွာကုန်သွယ်မှုဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။

ကမ္ဘာပေါ်ရှိ နိုင်ငံအများစုကို သက်ရောက်သည့် ၁၀ ရာခိုင်နှုန်းမှ ၄၉ ရာခိုင်နှုန်းအထိရှိသော အခွန်အကောက်အသစ်များကို Trump က အမေရိကန်၏ တင်သွင်းမှု-ပို့ကုန် မညီမျှမှုကို ပြုပြင်ရန်ကြိုးပမ်းမှုအနေဖြင့် “လွတ်မြောက်ရေးနေ့” ဟုခေါ်ဆိုကာ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် စတင်ခဲ့သည်။ Carney က ထိုလုပ်ရပ်သည် “ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးကို ပျက်စီးစေလိမ့်မည်” ဟုဆိုပြီး ယင်းသည် “မနေ့ကထက် ယနေ့တွင် အခြေခံအားဖြင့် ကွဲပြားခြားနားနေပြီ” ဖြစ်သည်။

“အမေရိကန်ကို အခြေခံထားသော ကမ္ဘာ့ကုန်သွယ်ရေးစနစ်သည် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အဆုံးပိုင်းကတည်းက ကနေဒါနိုင်ငံအား မှီခိုအားထားစေခဲ့သည့်စနစ်ဖြစ်သည်။ မစုံလင်သော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့နိုင်ငံအတွက် ဆယ်စုနှစ်များစွာ သာယာဝပြောစေရန် အထောက်အကူပြုခဲ့သည့် စနစ်သည် ပြီးဆုံးသွားခဲ့ပြီဖြစ်သည်။ အမေရိကန်နှင့် တဖြည်းဖြည်း နက်ရှိုင်းလာနေသည့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆက်ဆံရေးဟောင်းသည် ပြီးဆုံးသွားခဲ့ပြီ” ဟု ဝန်ကြီးချုပ်က ကြေညာခဲ့သည်။

Carney က ထိုအခြေအနေကို “ဝမ်းနည်းစရာ” အဖြစ် ဖော်ပြခဲ့ပြီး “အသစ်အဆန်းဖြစ်ရပ်မှန်” ဖြစ်လာပြီဟု ဆိုကာ ဝါရှင်တန်အစား အော်တဝါတွင် “ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စီးပွားရေးဦးဆောင်မှု” ကို ရယူရန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

“ကနေဒါသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကုန်သွယ်မှုကို ချဲ့ထွင်ရန်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ စီးပွားရေးကို တည်ဆောက်ရန်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ အချုပ်အခြာအာဏာကို ကာကွယ်ရန် အခြားနေရာများကို ရှာဖွေရမည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ တန်ဖိုးများကို မျှဝေခံစားနိုင်သော စိတ်တူကိုယ်တူရှိသည့် နိုင်ငံများ၏ ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့ကို တည်ဆောက်ရာတွင် ကနေဒါသည် ဦးဆောင်အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ရန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ” ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ “အကယ်၍ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် ဦးဆောင်ရန် မလိုလားတော့ပါက ကနေဒါက ဆောင်ရွက်ပါမည်”

ကမ္ဘာ့ကုန်သွယ်ရေးအခြေအနေအပေါ် Trump ၏ တိုက်ခိုက်မှုများအတွက် ကနေဒါသည် အဓိက ပစ်မှတ်တစ်ခုဖြစ်လာခဲ့ပြီး အမေရိကန်သမ္မတက ဝါရှင်တန်သည် အော်တဝါအား တစ်နှစ်လျှင် ဒေါ်လာ ၂၀၀ ဘီလီယံခန့် “ထောက်ပံ့ပေးနေသည်” ဟု စွပ်စွဲခဲ့သည်။ ၎င်းတို့၏ စီးပွားရေးသဘောထားကွဲလွဲမှုများကို ဖြေရှင်းရန် အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းမှာ ကနေဒါသည် အမေရိကန်၏ “ချစ်မြတ်နိုးရသော” ၅၁ ခုမြောက် ပြည်နယ်ဖြစ်လာရန်ဖြစ်ကြောင်း အကြိမ်ပေါင်းများစွာ အကြံပြုခဲ့သည်။

ကနေဒါခေါင်းဆောင်များက သိမ်းသွင်းရန် အကြံပြုချက်ကို ခိုင်ခိုင်မာမာ ငြင်းဆိုခဲ့သော်လည်း လူထုကြားတွင်လည်း အလွန်ရေပန်းစားခြင်းမရှိကြောင်း စစ်တမ်းများက ဖော်ပြခဲ့သည်။ မကြာသေးမီက YouGov စစ်တမ်းတစ်ခုအရ ကနေဒါနိုင်ငံသား ၇၇% အထိက ယင်းကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဆန့်ကျင်ကြပြီး အမေရိကန်နှင့် ပူးပေါင်းရန် ထောက်ခံသူ ၁၅% ခန့်သာ ရှိကြောင်း သိရသည်။