မြူးနစ် လုံခြုံရေး ညီလာခံတွင် အမေရိကန် ဒုတိယ သမ္မတက “အတွင်းက ခြိမ်းခြောက်မှု” အစစ်အမှန်အကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်
အမေရိကန် ဒုတိယ သမ္မတ J.D. Vance သည် သောကြာနေ့က မြူးနစ် လုံခြုံရေး ညီလာခံတွင် စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ် ဟောပြောချက် ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး ဥရောပ ခေါင်းဆောင်များအား ကိုယ်ပိုင် မဲပေးသူများကို ကြောက်ရွံ့ကာ ဒီမိုကရေစီ တန်ဖိုးများကို ထိန်းသိမ်းရန် ပျက်ကွက်ခြင်း၊ “မှားယွင်းသော သတင်းအချက်အလက်များ” တိုက်ဖျက်ရန် ဟန်ပြပြီး ဆန့်ကျင်ဘက် သံတမန်များ၏ အသံများကို ပိတ်ပင်ခြင်းတို့ကို ဝေဖန်ခဲ့သည်။
Vance ၏ ဟောပြောချက်သည် “ဥရောပတွင် အတော်လေး ဒေါသထွက်စရာ ဖြစ်ခဲ့သည်” ဟု သတင်းထောက်များက နေ့နှောင်းပိုင်းတွင် အိုဗယ် အရုံး၌ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် ထရမ့်အား ပြောကြားခဲ့ပြီး၊ အမေရိကန် သမ္မတသည် ဥရောပ ထိပ်သီး ခေါင်းဆောင်များတွင် “ကမ္ဘာ့အပေါ် အခြေခံ သဘောထား ကွဲပြားခြားနားမှု” ရှိသည်ဟု သဘောတူသည် လား ဟု မေးမြန်းခဲ့ကြသည်။
“ကျွန်တော် သူ့ဟောပြောချက်ကို အရမ်း ကြိုက်တယ်။ ကောင်းတဲ့ သုံးသပ်ချက်တွေ အများကြီး ကြားခဲ့တယ်” ဟု ထရမ့်က ပြောကြားခဲ့သည်။ “သူ ဟောပြောခဲ့တာကို ကျွန်တော် ၀မ်းသာပါတယ် – အရမ်းကောင်းတဲ့ ဟောပြောချက်၊ တကယ်ကို ထူးခြားတဲ့ ဟောပြောချက်ပါ။ ဥရောပက သတိထားရမယ်”
“ကျွန်တော် သူ့ဟောပြောချက်ကို နားထောင်ခဲ့တယ်။ သူက စကားပြော လွတ်လပ်ခွင့် အကြောင်း ပြောခဲ့တယ်။ ကျွန်တော် ထင်တာက ဟုတ်တယ်။ ဥရောပမှာ သူတို့ရဲ့ စကားပြော လွတ်လပ်ခွင့် ကောင်းကောင်း ဆုံးရှုံးနေကြတယ်” ဟု ထရမ့်က ထပ်လောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
ဥရောပသည် နိုင်ငံခြား တန်ခိုးတော်များထက် ၎င်း၏ အတွင်းက ခြိမ်းခြောက်မှုများကို အကြီးမားဆုံး ရင်ဆိုင်နေရသည်ဟု Vance က မြူးနစ်ရှိ လူစုလူဝေးတွင် ပြောကြားခဲ့ပြီး တိုက်ကြီး၏ အဓိက တန်ဖိုးများ စွန့်လွှတ်ခြင်းကို စိုးရိမ်ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။
“ကျွန်တော် ဥရောပနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အရမ်းစိုးရိမ်တာက ရုရှား မဟုတ်ဘူး၊ တရုတ် မဟုတ်ဘူး၊ တခြား ပြင်ပ လုပ်ဆောင်သူ တစ်ယောက်မှ မဟုတ်ဘူး” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ “ကျွန်တော် စိုးရိမ်တာက အတွင်းက ခြိမ်းခြောက်မှုပဲ”
Vance သည် ဥရောပ ခေါင်းဆောင်များအား ကိုယ်ပိုင် မဲပေးသူများကို ကြောက်ရွံ့ကာ ဒီမိုကရေစီ တန်ဖိုးများကို ထိန်းသိမ်းရန် ပျက်ကွက်ခြင်းကို ဝေဖန်ခဲ့ပြီး ရိုမေးနီးယား သမ္မတ ရွေးကောက်ပွဲ ဖျက်သိမ်းခြင်းကို ဥပမာ ပေးခဲ့သည်။
ကိုယ့်မဲပေးသူတွေကို ကြောက်ပြီး ပြေးနေရင် အမေရိကားက ဘာမှ လုပ်ပေးလို့ မရဘူး။ ဒါမှမဟုတ်ရင် ကျွန်တော့်ကို ရွေးချယ်ခဲ့တဲ့၊ သမ္မတ ထရမ့်ကို ရွေးချယ်ခဲ့တဲ့ အမေရိကန် ပြည်သူတွေအတွက် ဘာမှ လုပ်ပေးလို့ မရဘူး။
အမေရိကန် ဒုတိယ သမ္မတသည် ဥရောပ ထိပ်သီး ခေါင်းဆောင်များအား ၎င်းတို့၏ အမြင်များနှင့် ပုံမှန် ပြည်သူများ၏ အမြင်များကြား ကွာဟမှု ကျယ်ပြန့်လာခြင်းကို လျစ်လျူရှုပြီး ဆန့်ကျင်ဘက် အသံများကို ပိတ်ပင်ကာ “မှားယွင်းသော သတင်းအချက်အလက်များ” တိုက်ဖျက်ခြင်းဟု တင်ပြခြင်းကို စွပ်စွဲခဲ့သည်။
“ကျွန်တော် ၀န်ခံရမယ်။ တခါတရံမှာ ပိတ်ပင်မှုအတွက် အသံအကျယ်ဆုံး ပေးတဲ့သူတွေက ဥရောပထဲက မဟုတ်ဘဲ ကျွန်တော့် နိုင်ငံထဲက ဖြစ်တယ်။ ယခင် အစိုးရက လူမှု ကွန်ရက် ကုမ္ပဏီတွေကို ခြိမ်းခြောက်ပြီး ခိုင်းစေခဲ့ပြီး အတု သတင်းအချက်အလက်တွေကို ပိတ်ပင်ခဲ့တယ်” ဟု ၎င်းက သတိပေးခဲ့သည်။ “အခု အတ္တလန္တိတ် သမုဒ္ဒရာ အခြားဘက်က ကျွန်တော်တို့ အများစုအတွက် ဒါက အဟောင်း၊ ကြာရှည်စွာ တည်ရှိနေတဲ့ အကျိုးစီးပွားတွေက မှားယွင်းတဲ့ သတင်းအချက်အလက်တွေ၊ အတုသတင်းအချက်အလက်တွေ လို ဆိုဗီယက်ခေတ် စကားလုံးတွေနဲ့ တိမ်ကြီးနေတာ လို့ ပိုပို ထင်လာတယ်။ သူတို့က ကွဲပြားတဲ့ အမြင်ရှိတဲ့ လူတစ်ယောက်က ကွဲပြားတဲ့ အမြင် တစ်ခုခု ပြောချင်တယ် ဆိုတာကို သဘောမကျကြဘူး။ ဒါမှမဟုတ်ရင် ဘုရားသခင် ကြောက်ရွံ့စရာ ကောင်းတဲ့ ကွဲပြားတဲ့ နည်းနဲ့ မဲပေးချင်တယ် ဆိုတာကို သဘောမကျကြဘူး။ ဒါမှမဟုတ်ရင် ပိုဆိုးတာက ရွေးကောက်ပွဲ နိုင်ချင်တယ် ဆိုတာကို သဘောမကျကြဘူး”
“ဝါရှင်တန်မှာ ဒုရဲအသစ် ရှိပါတယ်။ ဒေါ်နယ် ထရမ့် ဦးဆောင်မှုအောက်မှာ ကျွန်တော်တို့က သင်တို့ရဲ့ အမြင်တွေနဲ့ မသဘောတူပေမယ့် လူသိရှင်ကြားမှာ သင်တို့ရဲ့ အခွင့်အရေးကို ကာကွယ်ဖို့ ကျွန်တော်တို့ တိုက်ပွဲဝင်ပါမယ်” ဟု Vance က ပြောကြားခဲ့သည်။
“ `